ソウルの屋台には、メニューがふたつ!?

今夜の屋台、

案内人は、カンさん。

44歳、韓国ソウル単身赴任中。

ガイドのプロ。

日本語、とっても上手です。

 

屋台に行きたかぁー、というと

サットンホテルのそばの

屋台行ってみますか?

ソウル、ウルチロサンガの近く、

路上に10軒くらい。

軽くつまみを頼もうとしたら、

なんと日本語のメニュー表。

 

あ、オカベさん、

それは、日本人観光客向けのメニュー

韓国語のメニューもらいましょ!

 

出てきましたー。

おー、安い!ハングルメニュー。

えーーーー、

観光客向けメニューと、

ローカル地元向けメニューの

2つがあったのかぁーーーー!!

 

博多の屋台の気分で、

ほろ酔い気分でもし頼んだら、

3倍以上、払うことになっていたかも!?ね。

そげや夜でしたー。